saison 9 épisode 23

Saison 9 Épisode 23 En Francais L' abominable Homer Des Neiges 

Afin de remonter dans l'estime de son fils, Homer décide de perdre du poids. Pour ce faire il s'inscrit à une salle de gym et se nourrit de la toute nouvelle barre énergétique la « compote-énergie ». Un défi est organisé par le fabricant de ces barres : l'ascension du plus haut sommet de Springfield, le Pic de la Mort. Homer étant le plus important client de cette marque est choisi pour relever ce défi.