Saison 7 Épisode 3 En Français Le Foyer De La Révolte
( Les Enfants Flanders )
Pendant que les enfants sont à l'école et que Maggie est gardée par son grand-père, Homer et Marge partent faire une thalassothérapie malgré l'état déplorable de la maison. À l'école, Mme Krapabelle se rend compte que Bart a des poux et le proviseur Skinner demande aux services de protection de l'enfance d'enquêter chez les Simpson. Les inspecteurs découvrent alors le désordre de la maison et l'absence des parents et décident de confier les enfants à la famille Flanders.