Saison 7 Épisode 1 En Français Qui A Tiré Sur M. Burns
( Parti 2 )
La première
partie se terminait sur une image de M. Burns s'écroulant sur un cadran solaire. La deuxième partie débute avec Waylon Smithers qui, en se réveillant, est persuadé d'avoir tiré
sur M.
Burns. Plusieurs témoignages l'innocentent, et la police poursuit donc son enquête en
interrogeant les nombreux suspects.