Saison 5 Épisode 6 En Français  Marge En Cavale 

Marge se sent délaissée par son mari qui n'a pas pu l'accompagner à un ballet. Elle trouve du réconfort auprès de sa voisine Ruth Powers. Lors d'une virée, Marge découvre que son amie est en cavale et que la voiture a été volée. De plus, Homer, raccompagné par le chef Wiggum, aperçoit sa femme dans la voiture et la prend en chasse. S'ensuit une poursuite parodiant le film Thelma et Louise.