Saison 5 Épisode 17 En Français Mon Pote L'Éléphant 

Bart gagne un éléphant lors d'un jeu à la radio. S'en occuper coûte cher, et la famille doit s'en débarrasser. Homer compte le vendre à un trafiquant d'ivoire. Pour le sauver, Bart fugue avec lui. L'éléphant est finalement confié à un zoo.