Saison 5 Épisode 11 En Français Erreur Sur La Ville 

Un cambrioleur s'introduit chez les habitants de Springfield et leur dérobe des objets de valeur. Face au désespoir de Lisa dont le saxophone a disparu, Homer forme un groupe d'autodéfense qui parvient finalement à arrêter le voleur, pensionnaire de la maison de retraite. Celui-ci réussit finalement à s'échapper après avoir révélé à la population l'emplacement d'un trésor fictif.