Saison 5 Épisode 1 En Français Le Quatuor D'Homer 

( Homer Chante En Harmonie ) 

Homer raconte à sa famille comment, quelques années auparavant, il était membre d'un quatuor de musique vocale, comment il a atteint le succès, et comment le groupe s'est séparé. L'histoire du groupe est fortement inspirée de celle des Beatles.