Saison 2 Épisode 8 En Français Le Saut De La Mort 

( Bart Le Casse-Cou ) 

Homer et Bart assistent et participent malgré eux à un rallye automobile. En dédommagement de la voiture familiale, l'organisateur leur offre des places pour aller voir le spectacle d'un cascadeur. Bart décide alors de l'imiter et de faire des cascades en skateboard.