Saison 6 Épisode 1 En Français Bart Des Ténèbres
Les habitants
de Springfield souffrent de la canicule estivale, si bien que les Simpson décident d'installer une piscine dans le jardin. Alors qu'elle attire tous les enfants du
quartier, Bart est coincé dans sa chambre à cause de sa jambe cassée. Il observe ses voisins avec le télescope
de Lisa. Pendant qu'elle se fait de nouveaux amis grâce à la piscine, Bart est persuadé que Ned Flanders a tué sa femme.